Prijevod

Na ovom forumu diskusije se vode o VM-Menadžeru.

Re: Prijevod

Postby milos1303 » 23 Apr 2010 15:23

ja sam na srpskom preveo kao "racunanje meceva" ali ni to mi se ne svidja, a stvarno ne znam kako da ga drugacije prevedem
User avatar
milos1303
Moderator
 
Posts: 1583
Joined: 16 Sep 2008 17:31
Country: Serbia

Re: Prijevod

Postby mirZ4 » 27 Jun 2010 20:11

Ja bih se rado priključio prevođenju. Ljepše mi je čitati na svom jeziku :)
mirZ4
 
Posts: 1
Joined: 08 Jun 2010 20:02

Re: Prijevod

Postby milos1303 » 31 Dec 2010 10:28

Sto je niža kondicija vaših igrača oni će lošije igrati. Zaposlite dobrog [b]psihoterapeuta[/b] da riješite problem niske kondicije vaših igrača

The lower fitness the worse your players play. Hire good [b]physiotherapist[/b] in order to solve problem of low fitness


mislim da treba fizioterapeuta.
srecna nova godina svima :)
User avatar
milos1303
Moderator
 
Posts: 1583
Joined: 16 Sep 2008 17:31
Country: Serbia




Next

Return to Diskusije o VM-Menadžeru

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron
Who is online In total there are 2 users online :: 0 registered, 0 hidden and 2 guests (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 349 on 16 Nov 2021 21:07

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests